Política de privacidade

Responsável pelos dados

, NIF , . Contacto: .

Que dados recolhemos e porquê

• Dados da compra (nome, e-mail, país, produto, valor, estado do pagamento), recebidos da Hotmart: para entregar a chave, dar apoio e cumprir obrigações fiscais. Base legal: execução do contrato e obrigação legal.
• Ativações (código do telemóvel gerado pela app, data): para ativar a chave e limitar o número de telemóveis. Base legal: execução do contrato.
• E-mails enviados (registo de envio): para provar a entrega e evitar repetições.
• Avisos de versão nova da app que compraste: interesse legítimo em manter o produto a funcionar. Podes cancelar em qualquer e-mail.
• Novidades de casos novos: só se deres consentimento.

Na app

O jogo guarda o progresso só no telemóvel. Se ligares a opção de localização, a posição do telemóvel é usada durante o jogo para mostrar o nome da rua; é processada pelo serviço de geocodificação do Android (Google) e não é enviada para nós nem guardada.

Quem trata os dados por nós

Hotmart (pagamentos), Supabase (base de dados, alojada na União Europeia), Resend (envio dos e-mails, servidores na Irlanda) e Cloudflare (alojamento do site e da app). Todos estão obrigados ao RGPD.

Durante quanto tempo

Os dados das compras são guardados enquanto a licença existir e durante o prazo exigido pela lei fiscal (10 anos). Os registos técnicos de pedidos são apagados ao fim de 2 dias.

Os teus direitos

Podes pedir acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade ou opor-te ao tratamento, escrevendo para o contacto acima. Podes também apresentar queixa à CNPD (cnpd.pt).

Privacy policy

Controller

, NIF , , Portugal. Contact: .

What we collect and why

• Purchase data (name, email, country, product, amount, payment status) received from Hotmart: to deliver your key, provide support and meet tax obligations.
• Activations (phone code generated by the app, date): to activate your key and limit the number of phones.
• Email log: to prove delivery and avoid duplicates.
• Update notices for the app you bought (legitimate interest; unsubscribe from any email). News about new cases only with your consent.

In the app

Game progress stays on your phone. If you turn on location, it is used during the game to show your street name; it is processed by Android’s geocoding service (Google) and is never sent to us or stored.

Processors

Hotmart (payments), Supabase (database, EU region), Resend (email delivery, servers in Ireland) and Cloudflare (website and app hosting), all bound by the GDPR.

Retention and your rights

Purchase data is kept while your licence exists and for the period required by tax law (10 years). Request logs are deleted after 2 days. You can ask for access, correction, deletion, restriction, portability or object, by writing to the contact above, and complain to Portugal’s CNPD (cnpd.pt).